Tuesday, January 15, 2019


青空が広がり、優しい日差しが続いています。
霜を見つけながらのお散歩が楽しい1月。

マッチ箱をベッドに見立てたネズミちゃんシリーズ。
1歳のときはちっとも興味なさそうだったけれど、
最近出してあげたらよく遊んでいます。
そして私は、
小さなお布団をかけてあげるその姿にキュンとしています。

Saturday, January 5, 2019


我が家で友人たちと新年会を兼ねてピザパーティー。
ベジタブルピザとお餅のピザを作りました。
お餅のはトマトソース、薄切り玉ねぎ、味付き海苔、
角切りにしたお餅にたっぷりチーズ。
日本人だけの集まりだったのでお餅ピザは大ヒット、
とっても美味しかったです♪

この時期は頂き物や自分で買ったチョコレートが家中に溢れているのに、
調子に乗ってリンドールの詰め放題をやってしまったので、
みんなにもたくさん食べてもらいました。
リンツはこの丸いリンドールが
一番美味しいと思うなー。

Enjoyed 5 hour nonstop chitchat with friends over homemade pizzas and a lot of chcolates.

Friday, January 4, 2019


あけましておめでとうございます

平成最後の年明けですね。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。

こちらは1日は祝日ですが2日はもう通常通り、
新年という感じはほとんどありません。
日本で過ごした最後のお正月から
早いもので16年経ちましたので、
そんな簡素な元旦にももう馴れてしまいました。
お節は私しか食べないので、
ここ数年はみんなが好きで
食べきれるメニューにシフトしました。
いつかまた正統なお節を食べたいなと思いつつ
我が家のお正月はこんなシンプルな感じで
十分かなと思っています。
今年はやるべきことがいくつかあるので
ストレスをためすぎない程度にがんばりたいと思っています
(気は重いのが正直な話だけど・・・)。
それでも楽しい1年となりますように。

Happy new year!
素敵な年を!