Sunday, April 26, 2020


娘さんの春服が届きました。
イメージはマーメイド♪

Her spring outfits.
I love the blue gray colour!

Friday, April 24, 2020


チューリップ、今年は大振りのピンク系。
鉢ではなく地植えです。
ここは元々植えてあった木の根が張っていて
あまり手がつけられなかったので、
テーブルを横に設置しカヤックを置いていたのですが、
殺風景なのでどうにかしたくて去年きれいにしました。
低木を植えたかったけれど、
昔の木の根が邪魔して無理なので、
そのまわりに春咲きの球根を植えました。
他にも桔梗やリンドウなどが植わっているので、
初秋は紫です。
ちなみにチューリップも紫にしたかったけれど、
八重の球根が見つけられなかったのでピンクになりました。
チューリップの足元にはヴィオラやパンジーも。
そしてもう少ししたらアリウムが咲く予定です。
アリウムは始めての試みです。
小さくて手入れが大変な庭ですが、楽しい。
毎日娘がシャボン玉で遊べて、
こんなときだからこそ余計に
庭の存在には助けられています。

Tulips are dancing in the zephyr and so pretty.

Tuesday, April 14, 2020


 Easter.

どうしてだか、
クリスマスの時よりもイースターを楽しみにしていた娘に
2ヶ月くらい 「明日イースター?」と聞かれていて
「まだまだ先だよ」とずっと無意識に答えていました。
曜日の感覚がどんどんなくなっていく中、
ふとカレンダーを見たのが金曜日。
今日グッドフライデーじゃん~と目を回しました。
エッグハントのチョコレートは買っておいたので良かったけれど、
イースターバスケットの中身が....ない。
Covidの影響もあるからと2週間前に
ネットでオーダーしてたのに、届いてないしー(泣)
同州だともうちょっと早く届くときもあるけれど、
日本と違ってカナダはネットオーダーの配達は
1週間はかかるのです。
今回はオンタリオ州からだったので、
早めに頼んだのに間に合いませんでした。

ということで、急遽開いているお店を調べて
dollar storeへ。
(開いてくれていて、ありがたや~)
塗り絵とシールを買い込み、
あとは家にストックしておいた日本のひらがな教材と、
作りおきの木のお人形セットを詰めました。
そしてイースターのお茶用のケーキも、
小麦粉が家にずっとなくて焼けなかったので、
ハムと一緒にスーパーに並んで買ってきました。

ここ数年ほんとうにやる気がでなくて、
イベント時でも普段と全く変わらない夕食。
手の込んだものなんてちっとも作りたくなくって。
でも娘はすごく喜んでくれたし、
こういうときだからこそ
(ショボくても)
スルーしないで良かったです😚

Sunday, April 12, 2020


人が少ないところを探すのは至難の技ですが、
数日前、久しぶりに散歩しに行きました。
この翌日に、私の住む州は州立公園の閉鎖も発表し、
散歩するにも場所がどんどん限られていきます。
最近は主人ができるだけ娘を自転車に乗せて町をぐるっとしてきてくれるので、
散歩はできなくても結構大丈夫です。

息を飲むほどきれいなお天気が続いていて、
買い物に出るときなど、車の中からではあるけれど、
美しく咲く桜やレンギョウなど、春の色を楽しんでいます。
どんなことがあっても、季節は巡っていって、
そんな姿を見られるのは幸せだと感じます。

ところで昨日、
隣町はガソリンが79セントまで下がっていました!
16年前に、ホストファーザーとホストブラザーが、
「ガソリン78セントだって!」と慌てて
ガソリン入れに行っていた日のことを思い出しました。
ということは、
こんなに安くなるのは16年ぶりくらいなのかしら。
ついこの間まで1ドル40セント~!?と
文句を言っていたのにねえ。

Sunday, April 5, 2020


ヒヤシンスが咲いて、
我が家の庭もちょっと明るくなりました。
チューリップの蕾も少しずつ。
花が咲くのを心待にしています。

イースターが待ち遠しい娘と
折り紙で遊んだ1日。
今はネットで簡単に折り方が見れるので
有り難いです。
折り紙苦手なので雑ですが...
お気に入りはペンギン。