不用品をセカンドハンドに持って行き

少しスッキリするかと思ったら、

古本屋さんで10巻セットのハードカバーを買ってご満悦の主人。

ふっ。

人生って、こんなものよね。

(でもこの古本屋さん、好きなの)

I have a husband, who instantly buys something big 

right after bringing unnecessary things to a secondhand retailer.

Easy come, easy go?