Saturday, March 14, 2015


花の香は散りにし袖にとまらねど うつらむ袖に浅くしまめや 
紫式部「源氏物語」第32帖梅枝第1章より



花の香りは散ってしまった枝には残っていないけれど、
香を薫きしめた袖にはその香りが深く残るでしょう。

この国でも、桜や梅が咲くんですよ。

Enjoying spring pink.

No comments:

Post a Comment

Thank you for your message!
コメント、どうもありがとうございます!