Sunday, January 5, 2014


まったくの吹きさらしの地で焚く炎だからこそ、
暖かさの喜びを感じられるのだと実感する冬のキャンプ。
古代ギリシャの哲学者たちはこんな風に目の前で燃える炎を見つめながら、
この世の万物について考えていたのかなあなんて。
この日は夜空に三日月がくっきり浮かんでいました。
車で1時間半も走れば、満天の星空を見ることができる幸せがあります。

Our first camp for this season.
It was unbelievably freezing at night,
but we had the nice fire, hot chocolate and a cozy place to sleep.
In addition, beautiful stars were shining above us
and so was the beautiful crescent moon.

No comments:

Post a Comment

Thank you for your message!
コメント、どうもありがとうございます!