グリーンを集めに森へ行ってきました。

似たような木がたくさんあるので確かではないのですが、

これはたぶんヘムロック（ウェスタン）なのではないかと・・
この葉っぱ、乾燥するとポロポロすぐ葉が落ちてしまうため
霧吹きしなくちゃならないのですが、色合いはとてもきれいです。

デコレーションを施す前の、このグリーンだけのままがいちばん好きかも。

今年はリースなどをたくさん作ることになっているので、
他のグリーンを探しに、クリスマスツリーのファームへも行ってみようと思います。

どの種類のグリーンがいちばん持つのかなどを研究できたらいいな。

それから今日は国際用のカードとギフトを出してきました。
今年のクリスマス切手はクロスステッチのモチーフです。

I have gotten back with green boughs from woods. 

There are a lot of those on trails this time of the year.

(I think mine is western hemlock but I'm not certain.)

I've been making Christmas decorations since the middle of this month

and my mission this year is to find out which green would last the longest 

and/or prettiest by comparing a few different kinds 

(we're planning to go to a Christmas tree farm soon to get some more greens) . 

My wreath above is required some ribbons and ornaments, 

but I kind of prefer this simplicity.