Friday, October 30, 2020


お隣さんのネコヤナギに遮られてできる木漏れ日。
カーテンの隙間から入ってきて、
リビングの壁に小さなサプライズをくれる、
そんなネコヤナギがとても好きでした。

 9月の頭に家を売り、今朝家を引き渡しました。
今日からしばらくお義母さんと暮らします。

My neighbour's pussy willow unexpectedly brings us these pretty light reflections to our living room.
The big dots of light dance as leaves move in the wind; 
it is like the sun and the tree are doing hide and seek with us.
I really adore that willow tree and
I'm going to miss it....

No comments:

Post a Comment

Thank you for your message!
コメント、どうもありがとうございます!