バラ園、ちょっとだけ時期が遅かったなあ。

毎年いつ行ってもバラが散り始めていて、

一番の見頃に間に合わない。

主人が1週間の休暇をとりました。

隣州かモントリオールに行こうと話していたのですが、

娘と通っている集まりの

夏休み前最後の週だったので、

遠出はせずゆっくり近場で遊びました。

休暇の最初の夕食にオーダーしたピザ。

久しぶりにピザを食べたので、

美味しかったけれど、年取ってきてるのか、

後でちょっと気持ち悪くなるという・・・

家で作るのが一番いいなと思いつつ、

休暇ということで沢山外食させてもらいました。

さあ、また明日から３食頑張って作ろう。

Whenever we go to this rose garden,

quite a big amount of rose petals are on the ground; 

we'd miss the best time of it every year!

(Still pretty though.)