Sunday, May 25, 2014


そういえば、リゾート地から帰る途中の河沿いで、
ブラックベアの赤ちゃんが歩いていました。
今は冬眠から覚めたクマが赤ちゃんを産んで気が立っているとき。
お母さんグマは見えなかったけれど、
クマには注意が必要な季節です。
そんなことを話しながら向かった先はまったく反対方面のフレイザーバレー。
クマには会えなかったけれど、たくさんの牛や馬や羊を追い越し、
夜はキャンプサイトで花火を見ることができました。
キャンプの帰りにはパターゴルフにも寄って、
楽しかったね、ローングウィークド。

On the way back from the resort village,
we saw a baby black bear walking along the river.
We couldn't find the mama bear, but it's the time to be very careful of bears.
A day after, we went to Harrison Mills for camping.
Some other campers had big fireworks at night, which was very nice.
The water level was quite high, but my hubby enjoyed kayaking
while I wan knitting on the beach.
A bit windy, but it was very nice listening to the wind when lying down for some sleep.
On the way home, we dropped by a fun park for some mini golfs too.
Oh, it was a good fun long weekend for us!
How was yours?

No comments:

Post a Comment

Thank you for your message!
コメント、どうもありがとうございます!