Sunday, December 22, 2013


冬至も過ぎ、最後のアドヴェント。
今年は計画を立てて早めに
準備に取りかかったお陰で慌てて何かをすることもなく、
コーヒーと冬らしい音楽でゆっくりの日曜日。
せっかくなのでクリスマスの香り、
フランキンセンス(乳香)と
ミルラ(没薬)を焚きました。

The winter solstice has passed and here is the last advent.
There's not much left for us to do before Christmas 
because we were very wise to get Christmas preparation started early this year.
Having a cup of coffee and listening to wintery music are so nice and cosy,
and they are just what we need before attending family gatherings!

No comments:

Post a Comment

Thank you for your message!
コメント、どうもありがとうございます!