人の手でひとつひとつ作り出されるものは優しい。
ドイツの職人さんにオーダーしていた
陶器のオーナメントは
シンプルだけどとっても愛らしく、
イースターツリーを作るのが楽しみでした。
このツリー、地味かもしれないけれど
気に入っているので、
もう少しテーブルに飾っておこうと思います。
My Easter tree may be too plain to some people,
but I love its simple beauty
(thanks to the handmade egg ornaments
from Germany).
Though Easter is over,
I think I'll keep it on our dining table for another week or so to enjoy as eye candy.
この玉子のオーナメント、大好き！ 素敵～。模様や大きさを自分で選べるの？
ReplyDeleteもし良ければその職人さんのこと教えてください。
陶器なので重いんですよ。でもすっごくかわいいです。
Delete私は迷いに迷って、結局白にしましたが、カラフルなミックスもありますよ。
詳細はのちほどメールで送りますね。