Showing posts with label Farm/Nursery. Show all posts
Showing posts with label Farm/Nursery. Show all posts

Thursday, October 8, 2020


りんごに続き、パンプキン。 
 今回は義母も誘って、
りんご狩りと同じファームに行きました。 
 たくさんのアトラクションを目的とした
ファームはたくさんありますが、 
 実際に畑でパンプキンを育てている様子が
見れるところは少ないのです。 
 ここなら畑を見られるので。
 絵本で予習をし、どの部分がかぼちゃになるのか、
 葉っぱは本当にチクチクするのかなど、 
 実際に触って学べるので本当によかったです。 
私の祖父母は趣味で畑をやっていて、 
 しかもとても広い畑で、 
 春夏秋冬いろんな野菜が畑になっていました。 
 今になって思うと、どうやって野菜や果物が育つのか、
 自然に覚えていました。 
 もしかしたら野菜がどう育つのかなんて
生きるために大して必要ない知識かもしれないけれど、
 私は娘に知ってもらいたいと思っているし、 
 いろんなことを一緒に学んでいくのは
楽しい時間です。

Time for picking some pumpkins!

Wednesday, September 9, 2020



りんご狩りに行ってきました。
コロナになって初めてのイベントです。
去年行ったのは9月の終わりでものすごく混んでいたので、
今年は早目に。
水曜日の朝一で行ったけれど、どんどん人が来ていました。
週末には子供が楽しめるアクティビティも豊富なので、
激混みなのです。
まだ夏日の中、
ひまわりパッチも見て、動物ともお話しして、
りんごも10パウンド採りました。
今年はギャラとハニークリスプ、フジの3種類。
個人的にはギャラが酸味と甘味がちょうどいいなって思っていますが、どうでしょう。
ところで、ここの畑にはとうもろこしや梨、
プラムなどもあるのですが、
なんとゴジベリー(クコの実)もあるのです。
残念なことに、毎年クコの実の季節には間に合わないのですが...。
もう少しでパンプキンパッチもオープンするし、
コーンメイズ(迷路) にもまた来たいなって思っています。

Apple U-pick!
It had been our first outing since the covid
and, oh, what a fun!
We couldn't enjoy this spring/summer at all, 
like many of you, 
so it was a great escape for once!
 

Tuesday, June 9, 2020


Strawberry  picking.

ソーシャルディスタンスを守りながらのイチゴ狩り。
今年も美味しいイチゴがたくさん採れました。

Friday, October 11, 2019


パンプキンパッチへ。
私が贔屓にしているナーサリーのパンプキンパッチに行きました。
娘はいつも通りニワトリにエサをやり、ヤギに挨拶した後、
ヘイライドに乗りパンプキンパッチへ。
シダーの迷路や遊具、砂場、ヘイでできた滑り台、
お化け屋敷などもあり、楽しめました。
この日は豚や孔雀も見学。
ただ、ここのパンプキンパッチ、地面一面にかぼちゃを置いているだけで、
本物のパッチ(畑)ではないのが残念(まあ、よくあることです)。
主人と娘はハロウィーンまで取っておく用のかぼちゃをひとつずつ、
私は娘が遊べそうなミニかぼちゃをふたつ買いました。
それにしても、毎年変わった形のパンプキンを選んでくれます、彼ら。
私はもっとオーソドックスなのがいいんだけど…

Monday, September 30, 2019


9月の終わりの週末に
アメリカとの国境近くにあるファームでりんご狩り。
アンブローシャ、ギャラ、フジ、ハニークリスプの
4種類を採ってきました。
9月だからまだ混んでいないだろうと
午後に出かけたら、とんでもない、大反響でした。
パンプキンパッチやコーンメイズもオープンしていて、
動物も沢山いたのでまた来月行こうと思います。
りんご、とっても爽やかで甘くて、
私と娘は2個ずつペロリと食べてしまいました。
10パウンド買ったので、
これからアップルソースを作ります。

We went to pick about 10lb. of apples
on the last weekend of September.
Freashly picked apples tasted heavenly;
no wonder apples were considered
the forbidden fruit in heaven!