Showing posts with label Summer Events. Show all posts
Showing posts with label Summer Events. Show all posts

Friday, July 7, 2023


Canada Day.

7月1日はカナダの建国記念日、
朝から晩まで遊んだ1日でした。
朝一でファーマーズマーケットに行き、
昼は市のカナダデーイベントに出てから、
また遊園地に行って、夕方帰宅。
夜にまたイベント会場に戻って
花火を観賞しました。
夜中まで楽しめましたが、
何と翌日から娘がダウンし、
翌週のサッカーのサマーキャンプを
すべてキャンセルするという...
何とも残念な夏の始まりになりましたが、
今日は元気になり、朝の公園には行けました。
夏休みが始まってからは朝晩2回公園です。
ハハ。
夏休みって、母にしてみると休みにならないよね...
余計忙しくなるというか...
私の母は子供が3人いて、
子供はそれぞれ忙しかったし大変だっただろうなあと
今さらながらに思います。

前庭のイチゴ、
娘が毎日食べてあっという間になくなりました。

Saturday, July 2, 2022


Happy 155th birthday, Canada!

7月1日はカナダデーでした。
今年は町内のイベントに参加してみました。
ここ2年コロナで開催中止となっていたので
今年は大盛況。
私と主人はフードトラックでのランチを、
娘は子供用アクティビティを楽しみに出掛けました。
開始時間より少し早めに行ったのが良くて、
ほとんどどれも待たずにすみました。
バウンシーキャッスルなどの
子供が楽しめるアクティビティが豊富で
しかも無料なので、
6歳の娘はたくさん遊べて大喜び。
BCでは、こういうアクティビティは有料だったので
ちょっとビックリしました。
1日中音楽やダンスが続き、
マジックショーなどの催しも。
そして今年はディズニーのエルサとアナが登場し、
娘も写真を一緒に撮ってもらいました。
しかもエルサに「私、あなたの大ファンなの!」と大興奮で伝えておりました。
更に「でも、今日は雪ないのね。どうして?」と質問。
エルサの「雪はアレンデールに置いてきたのよ。
今日はカナダデーだから、
みんなsunny(晴れ)がいいと思って」という答えに
「グッドアイディアね」と偉そうに頷いていたという...

2時間以上楽しんで一度帰宅し、
夜は打ち上げ花火を見にもう一度来ました。
この花火、とても良かったです。
日本の花火にはやっぱりかなわないけれど、
カナダで見てきたので一番良かった!
娘はともかく、主人も大喜びで見ていました。
打ち上げ花火って、本当に刹那的浪漫ね。

~

ところで、日中娘のクラスメートや知り合いに次々と遭遇。
このイベント、町の人ほとんどが参加してただろうな。
小さい町ならではです。

Thursday, July 2, 2020


建国記念日でしたが、
コロナに加えて雨の1日で
例年よりも更にお祭り感のない祝日でした。
実はスーパーに行くまで
カナダデーということすら忘れていて、
レジの前に積まれていたケーキやペイストリーを見て
思い出した次第です。
なんにしてもカナダは153歳になりました。
若いねっ。

Happy Canada Day!

Monday, July 3, 2017


150th Canada Day!

Enjoyed a ride on a beautiful vintage train operated by volunteers.

Saturday, July 2, 2016


カナダデー。
グランビルアイランドへ行き娘のお洋服を買って、
主人のお気に入りのチーズ屋さんで食材を買って、
クウィーンエリザベス公園のバラ園を散歩しながらピクニックへ。
チーズ屋さんのダックのパテの美味しいこと!
娘もパクパク食欲旺盛。
チーズはまだカッテージチーズしかあげていないので迷ったけれど、
ほんの少しだけレッドレスターをあげたら喜んで食べていました。
ピクニックに行くと娘がものすごく楽しそうにしてくれるので、
毎週お外でごはんの我が家です。

Canada day.
We went to Granville Island first,
then dropped by my hubby's favoutite cheese shop
to get some food for a picnic at Queen Elizabeth Park.
The duck pate we got was so delicious on a piece of baguette with cheese!
Our daughter got a chance to try a teeny bit of red leicester too.
(the one in her mouth was not leicester)
She loves picnics so much; we can't have enough!