quiet records

子供の頃に家で飾っていたクリスマスツリーは小さなフェイクでした。 だから昔、母の実家では クリスマスに本物のモミの木を飾っていたと聞いてびっくり。 本物を飾ってしまうハイカラな祖父母が素敵すぎ♥ でも我が家のツリーもフェイクです。 理由は「床...

今年もオレンジポマンダー作りから始まったクリスマスの準備。 オレンジやスパイスの香りに包まれながら、 クローブを刺すのに夢中でみんな無言でした。 そしてリース用のグリーンも車に詰め込んで帰ってきました。 グリーンもちょっぴり甘みがあって、それぞれ...

今年の秋は雨音とともに眠る日々でした。 でも雨上がりの今夜は、 オリオン座の三ツ星が見事でした。 We had a clear view of Orion's belt tonight.

ターキッシュコーヒーの週末。 我が家はお砂糖を入れないけれど、私はエスプレッソよりも好きだな。 トルコ土産のジェズベというお鍋でコトコト煮出します。 普段からエスプレッソを飲む主人のデミタスカップを使いました。 これ、彼がすごい欲しが...

いつか子供が出来たら欲しいなあと思っていたおもちゃを 少しずつ揃えるのは本当に楽しい。 娘と一緒に、つい自分も夢中になって遊んでしまう。 I now enjoy collecting toys that I had wanted before our...

はじめてのバースデーパーティは「キラキラ星」がテーマ。 リビングルームを星でいっぱいにして、テーブルもゴールドとシルバーでまとめました。 娘が通っているスクールで、 以前彼女が目を輝かせてシャボン玉のバブルを掴もうとしてい...

She is one ♥