quiet records

よく立ち寄るカフェで、 私とお店のお姉さんがまったくおんなじキュロットをはいていたというね。 （ところで今時キュロットとはもう言わない？） 〜〜〜 これから娘とふたりでホリデーです。 留守中、主人はお花たちにお水をやってくれるだろうか。 ...

黄色のにんじんをはじめて食べる。 瑞々しくて甘い！ 娘の離乳食にも♪ Rainbow carrots, fresh and sweet!

It was white then ; it is green now.

公園の木の下でちょっぴり読書。 ポカポカの中、娘はスースーお昼寝。 Reading under a big tree while the baby sleeping.

６ヶ月。 娘に買ったネコのかたちをした電子ピアノ、 対象年齢は２才以上らしいけれど、０才の娘でも音が出ると楽しそうです。 面白いのはボタンひとつで歌が流れたり、ロック調やサンバ調、 オルガンやベルの音になったり、 しまいには音がネコちゃんの「ミャーオ」...

鉢植えにしたモロッコ・ミントがいい香りだったので、 ベニシアさんのレシピ を元にミント入りのクッキーを。 イギリスのレシピは北米のともまたちょっと違って、素朴で好きだなあ。 今度はローズマリーとチーズのビスケットを作ろう。 I baked choco...

弟が地元を離れ異国の地へ。 私も１８歳のときにした同じ決断。 たくさん苦労して頑張っておいでと思いつつ、 心の中では寂しくありませんように、辛くありませんようにと、 祈ってしまう姉心。 And yet, I can only wish y...