About Me

Friday, May 10, 2024


Back from Japan.

娘とふたりで3週間ほど日本に行っていました。
5年半ぶりの日本で、
行く前からずっと楽しみにしていた娘は
いとこたちに会った瞬間飛び付いていました。
いとこやお友達と沢山遊んで、お買い物して、
好きなものをいっぱい食べて、
毎日じーじとばーばに優しくしてもらって、
大じーじと大ばーばにも会って、
私も勿論、
娘にとって本当に充実した毎日でした。
ひとりっこで核家族なこともあり、
多くのことが新鮮。
日本語も上達し、
沢山の新しい情報をインプットしていました。
みんなと離れるのが寂しくて、
帰るときはずっと泣いていました。
8歳という柔軟な年齢でのこの体験が
きっと素敵な思い出となって
彼女の記憶に残ってくれると思います。
また行けるといいね。

こっそりやっているインスタグラムでは
すでに日本滞在の写真を載せているのですが、
ブログのほうも
少しずつ書ければいいなと思っています。


写真のお菓子は富士山を見に行った途中の
道の駅だったかインターチェンジだったかで買った
富士山の形のベイクドチョコレート。
お土産に買ってお友達にも配りました。
ポストカードは娘が買った大山行男氏の
富士山の写真。
すごく美しい写真です。

4 comments:

  1. 5年半ぶりの帰国!っていうことは、前回の帰国の時には娘ちゃんはまだ3歳? 親戚にも同じくらいの歳の子たちがいるのかな。一緒に遊べておじいちゃんおばあちゃん、おおじいちゃんおおばあちゃん(!!いいなぁ!)にも優しくしてもらえて、今年一年のハイライトイベントになりましたねー♡ ご家族のみなさんも喜ばれていたでしょう♡

    えー、インスタされてるの? よかったらこっそり教えてくださーい!ふふふ。

    ReplyDelete
    Replies
    1. This comment has been removed by the author.

      Delete
    2. 楽しい時間を過ごせました。本当はもっと長くいたかったのですが、娘の学校とあと主人がお留守番なので泣く泣く3週間でした。前回は娘の3歳になる誕生日を日本でお祝いしたのが最後でした。いとこはふたりいて、下が娘と8ヶ月くらいしか変わらないので仲良しで、それがとても良い刺激になって日本語も上達したのだと思います。超絶多忙な弟も一度会いに来てくれたり、貴重な時間でした。
      Insragram、papricaさんのをフォローしました。今更ですが微妙にやり方がわかっていないので、こちらもボチボチの更新です~

      Delete
    3. 8ヶ月違いの従姉妹ちゃんがいるんだ~♡ それはうれしいねっ。
      次は従姉妹ちゃんがKanaさんのところに遊びに来てくれるかな♡

      あ、インスタ、気づいたよ!どうもありがとう~♪ 
      お互いに、ぼちぼちといきましょう。わーい

      Delete

Thank you for your message!
コメント、どうもありがとうございます!