４ヶ月ぶりに友人たちと集まり、

お寿司を食べながら過ごしました。

しゃべりすぎて帰宅後に喉がイガイガしたほど。

この4ヶ月、家族以外とはほとんど会話がなかったし、

日本語で話せて楽しかったー。

今日は寒かったのですが、

昨日までの数日続いた暑さで、

優しい黄色に惹かれて買ったブーケも

あっという間に萎れてしまいました。

色合いが落ち着いていて

とても好きな雰囲気でした。

物事が思ったように上手くいかなくて、

なかなか苦しい夏ですが...

なるべく前向きになれるよう、

小さな喜びを集めることを心がけています。

Things are not going as I hoped this summer, 

but I am trying to find ways to cheer me up as much as possible.