新しくできたばかりのフレンチカフェ、

お昼過ぎに行ったのにとても込んでいたので、

お隣の古本屋で時間つぶし。

そこで私はフロストの詩集、主人はレザーバウンドの三銃士を見つけたので、

空いて来たカフェに持ち込んで遅いブランチの合間にページを捲りました。

気付けばカフェの中では「バラ色の人生」がBGMとして流れていました。

ローングウィークエンドのはじまり。

While waiting for a table at a new French cafe, 

we were at the used book store next door;

I found a poem book by Robert Frost and my husband found an old leather-bound book of 

"Three Musketeers", his favourite book of all.